Quando não há mais nada para fazer

Sting & The Police, Englishman in New york

I don't take coffee I take tea my dear
I like my toast done on one side
And you can hear it in my accent when I talk
I'm an Englishman in New York
See me walking down Fifth Avenue
A walking cane here at my side
I take it everywhere I walk
I'm an Englishman in New York

(REFRAO)
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York

If, Manners maketh man as someone said
Then he's the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself no matter what they say

(REFRAO)

Modesty, propriety can lead to notoriety
You could end up as the only one
Gentleness, sobriety are rare in this society
At night a candle's brighter than the sun

Takes more than combat gear to make a man
Takes more than a license for a gun
Confront your enemies, avoid them when you can
A gentleman will walk but never run

If, Manners maketh man as someone said
Then he's the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself no matter what they say

(REFRAO)

VERSAO PORTUGUESA

Português no Rio de Janeiro
( Música de Zé Sting & Da Policia)

Não bebo cachaça, bebo vinho do porto, oh amori,
Gosto do bacalhau bem assado dos dois lados com calori,
Podes reparar no meu sotaque quando falo “bem maneiro”,
Sou um Português no Rio de Janeiro,
Podes-me ver a descer a Avenida Atlântica
Agarrado ao meu telemovel
Leve-o para todo o lado onde passeio
Sou um Português no Rio de Janeiro

(REFRÃO)
Sou um Tuga, sou um Tuga com visto
Sou um Português no Rio de Janeiro
Sou um Tuga, sou um Tuga com visto
Sou um Português no Rio de Janeiro

Têm que se ter postura sem falhar
E aí o Tuga têm que cumprir o dever
Seja em micareta, Zapatta ou bombar
Sempre a’aviar cartuxo, Qu’é bonito de se ver

(REFRÃO x2)

É preciso mais que um passaporte para pertencer a esta nação
É preciso se-lo seja em terra ou sobre o mar
Navegamos rumo ao futuro, pois é a nossa tradição
Contra os canhões, marchar, marchar

Sempre a aviar, AH pois tem que ser,
Pois a vida são só dois dias e o carnaval são três,
Afinal vivemos, sempre tudo com grande prazer
Somos assim... é o orgulho de ser português